 |
in dem neuen Projekt zusammen arbeiten. Damit werden zum ersten Mal nicht Europäer oder Nordamerikaner den "Daureb" (oder "Daures"), wie der Berg in der Damara-Sprache heißt, erkunden, sondern Afrikaner erforschen ihre angestammte Umwelt selbst. Wie wichtig dabei die Berücksichtigung der Sprache ist, beweist z.B. der Name des Berg-
gipfels: "Ganibeb" bedeutet "Honigberg" und zeigt an, wo die Bewohner früher
|
|
ihren Honig holten. Die Kenntnisse, die in solchen Namen und Erzählungen stecken, verschwinden mit den alten Menschen, weil die jungen mit dem Berg nicht mehr in traditioneller Weise leben. Mit den Kenntnissen über Pflanzen und Tiere, über Jagd und Rohstoffgewinnung gehen dann auch jene über die dazu gehören-
den Zeremonien und Rituale verloren.
Etwa ein Jahr soll das Projekt dauern. Die Ergebnisse werden in einer Broschüre
|
|
