 |
Anthropologin und Ethnologin. Schon seit 39 Jahren gilt ihre Arbeit den Ju/’hoan (Bushman) und ihrer Sprache Khoisan, der sogenannten „click“-Sprache, die im Nordosten Namibias und im Nordwesten Botswanas gesprochen wird.
Die schon erwähnten San-Mitarbeiter und –Mitarbeiterinnen übertragen die Tonbandaufzeichnungen in Schriftform und übersetzen sie auch aus dem Ju/’hoan (gesprochen“Ju-twan“) ins
|
|
Englische. Die auf diese Weise entstehende komplexe Sammlung der San-Kultur wird ermöglichen, dass die jungen San sich ihres eigenen kulturellen Erbes bewusst bleiben. Dessen Wurzeln reichen, wie archäologische Funde belegen, mindestens 40.000, vielleicht sogar 75.000 Jahre zurück – eine Zeitspanne, in der die Menschen auf fast gleiche Weise gelebt haben wie die Ju/’hoan bis in jüngste Zeit.
|
|
